KPI뉴스 - '탁 찍으니 엌' 자막 논란에 '런닝맨' 제작진 해명 [공식입장]

  • 구름많음이천22.4℃
  • 구름많음진도군23.7℃
  • 구름많음경주시23.9℃
  • 구름많음문경21.4℃
  • 흐림고창군24.5℃
  • 구름많음고산24.3℃
  • 흐림천안20.8℃
  • 구름많음백령도18.8℃
  • 구름많음춘천22.1℃
  • 흐림목포24.0℃
  • 구름많음강진군25.1℃
  • 흐림수원21.0℃
  • 구름많음남해24.4℃
  • 구름많음부안23.9℃
  • 구름많음거창23.3℃
  • 구름많음강화21.8℃
  • 구름많음동두천22.4℃
  • 구름많음의성22.5℃
  • 구름많음철원21.5℃
  • 구름많음보성군24.1℃
  • 구름많음상주21.2℃
  • 구름많음인제21.8℃
  • 구름많음순창군23.8℃
  • 구름많음북춘천21.4℃
  • 구름많음동해21.1℃
  • 구름많음임실23.0℃
  • 흐림영주20.6℃
  • 흐림울진21.2℃
  • 구름많음함양군23.5℃
  • 흐림부여21.1℃
  • 구름많음남원24.1℃
  • 구름많음인천22.8℃
  • 구름많음서청주20.9℃
  • 맑음김해시23.0℃
  • 구름많음광주25.2℃
  • 맑음북창원25.7℃
  • 흐림태백15.5℃
  • 흐림영광군23.7℃
  • 구름많음밀양24.5℃
  • 맑음완도26.1℃
  • 흐림홍성21.5℃
  • 구름많음정읍24.1℃
  • 구름많음군산21.5℃
  • 흐림세종22.0℃
  • 흐림대전21.8℃
  • 구름많음흑산도23.4℃
  • 구름많음포항23.2℃
  • 흐림서산21.8℃
  • 구름많음충주21.2℃
  • 구름많음보은20.4℃
  • 구름많음양평21.1℃
  • 구름많음전주25.2℃
  • 구름많음산청22.9℃
  • 구름많음구미23.0℃
  • 구름많음속초20.9℃
  • 구름많음제주24.2℃
  • 구름많음창원23.9℃
  • 흐림고창24.4℃
  • 흐림금산22.2℃
  • 구름많음고흥25.2℃
  • 구름많음추풍령20.7℃
  • 흐림청주22.5℃
  • 구름많음거제23.8℃
  • 구름많음울릉도19.7℃
  • 구름많음진주22.8℃
  • 맑음의령군24.1℃
  • 구름많음파주22.1℃
  • 구름많음홍천22.0℃
  • 흐림보령23.1℃
  • 구름많음서귀포25.3℃
  • 구름많음양산시24.4℃
  • 구름많음북강릉21.3℃
  • 구름많음장수22.6℃
  • 구름많음장흥24.0℃
  • 구름많음안동22.6℃
  • 구름많음대구23.7℃
  • 맑음합천24.1℃
  • 구름많음영천22.1℃
  • 흐림정선군21.0℃
  • 흐림영월21.2℃
  • 구름많음강릉22.4℃
  • 흐림봉화19.4℃
  • 맑음북부산24.9℃
  • 맑음여수23.3℃
  • 구름많음대관령16.1℃
  • 맑음부산24.7℃
  • 구름많음울산21.5℃
  • 구름많음해남25.0℃
  • 구름많음광양시24.9℃
  • 구름많음원주22.0℃
  • 구름많음순천22.5℃
  • 흐림제천20.2℃
  • 흐림서울22.7℃
  • 흐림영덕20.7℃
  • 구름많음성산24.3℃
  • 구름많음통영23.6℃
  • 구름많음청송군21.1℃

'탁 찍으니 엌' 자막 논란에 '런닝맨' 제작진 해명 [공식입장]

김현민 Google구글에서 선호하는 출처로 추가
기사승인 : 2019-06-03 16:17:19
제작진 "불편한 분 있었다면 주의하겠다"

'런닝맨'이 자막 논란에 관해 해명했다.


▲ 2일 방송된 SBS '런닝맨'에서 '탁 찍으니 엌 사레 들림'이라는 자막이 나와 제작진이 박종철 고문치사 사건을 희화화했다는 논란이 일었다. [SBS '런닝맨' 캡처]


지난 2일 방송된 SBS 예능프로그램 '런닝맨'에서는 2인으로 구성된 각 팀에 6개의 땅이 주어져 금괴 7개와 꽝 2개를 땅에 자유롭게 배치한 뒤 진행되는 '부담거래 레이스'가 펼쳐졌다.


각자의 땅에 금괴와 꽝을 배치한 출연진은 차량에 탑승해 다음 일정을 위해 이동하며 얘기를 나눴다. 이 장면에서 김종국은 "노랑팀은 1번에 딱 몰았을 것 같아"라고 말했다.


이에 노랑팀 전소민은 갑자기 기침을 연이어 했고 화면에는 '1번을 탁 찍으니 엌 사레 들림'이라는 자막이 나왔다. 이를 본 시청자들은 해당 자막이 박종철 고문치사 사건을 희화화했다고 지적했다.


다음날 '런닝맨' 제작진은 자막에 대해 "당시 상황에 대한 풍자의 의미로 썼으며 관련 사건에 대한 어떤 의도도 전혀 없었다"며 "다만 불편하셨을 분들이 있다면 앞으로 더 주의해 제작하도록 노력하겠다"고 해명했다.


한편 1987년 1월 서울대학생 박종철이 치안본부 남영동 대공분실에서 조사를 받던 중 고문, 폭행으로 사망했다. 당시 관련 기자회견에서 치안본부 대공수사처 처장 박처원 치안감은 "탁 치니 갑자기 억 소리를 지르면서 쓰러졌다"고 발표해 논란이 된 바 있다.


KPI뉴스 / 김현민 기자 khm@kpinews.kr

[저작권자ⓒ KPI뉴스. 무단전재-재배포 금지]